• Estadígrafos, los Gurus de las Avanzadas y los Tiros
( para Traducción al Español= Ver a Continuación )
Who are actual players that are broadly acknowledged good by sportswriters but not by the basketball advanced metrics ?
Here, assumably one of the great points of dispute is on volume shooters.
As a whole, players who take an appreciable amount of shots (Carmelo, Kobe, etc.) are mainly pondered as better players by the league and by sportswriters than the advanced metrics gurus. Kobe, for instance, was mentioned as the best player in certain game by the basketball advanced gurus and most players in that game but in the same game it was typically something that advanced metrics disagreed with.
The great point of differentiation is that basketball advanced gurus and players appear to provide credit for hitting tougher shots, that it supplies value not in a New York minute easily noticed in the box score. Statisticians mostly seem to be discordant with that.
There are other quarrels, but again, the most common players that statisticians and basketball advanced gurus discord on are volume shooters.
eBA System, Google +, Facebook, Twitter, YouTubeBA & Store
¿Quiénes son actualmente los jugadores actuales que son ampliamente considerados buenos por periodistas deportivos, pero no por las métricas avanzadas ?
En este caso, probablemente uno de los mayores puntos de desacuerdo es la cantidad de lanzamientos de los tiradores.
En su mayoría, los jugadores que toman una gran cantidad de lanzamientos (Carmelo, Kobe, etc.) son generalmente considerados como los mejores jugadores por la liga y por los periodistas deportivos más que por las métricas avanzadas. Kobe, por ejemplo, fue mencionado como el mejor jugador en un cierto juego por los gurus de las estadísticas de avanzada del baloncesto y la mayoría de los jugadores en el juego, pero esto era en ese mismo juego algo que generalmente no estaban de acuerdo con las métricas avanzadas.
El mayor punto de diferenciación es que los gurus de las estadísticas de avanzada del baloncesto y los jugadores parecen dar crédito a tomar tiros más difíciles, lo que proporciona un valor que no es inmediatamente evidente en el cuadro de de las estadísticas. Los estadígrafos parecen estar muy en desacuerdo con eso.
Hay otros desacuerdos, pero una vez más, el áreas más común en que los estadígrafos y los gurus de las estadísticas de avanzada del baloncesto no están de acuerdo es en la cantidad de lanzamientos de los tiradores.
Traducción & Enlaces: eBAstats - las estadísticas del baloncesto
Sistema eBA, Google +, Facebook, Twitter, YouTubeBA & Tienda
El entrenador principal de Houston, Jeff Van Gundy llama rebotes defensivos en los tiros libres "el más grande exceso de egoísmo de todos los tiempos." También señala, con razón, que en los rebotes disputados "el jugador que está bloqueando y previene un rebote es tan importante como el tipo que consigue el rebote."
ReplyDeleteMuchos jugadores de la NBA como el centro de los Warriors Adonal Foyle, piensan que las pequeñas cosas hacen eficaces a los jugadores y equipos, no sólo puntos por partido y rebotes !